Campus d'Outremont: modification de projet de règlement

Lors de la présentation du projet du Campus d'Outremont en mai 2010, aucune information n'avait filtré au sujet du cadre réglementaire qui entourait le projet. Les citoyens présents avaient vu des images, entendu des explications ... Rien sur le cadre réglementaire.

Il suffisait de poser la question à la séance du conseil d'Outremont de juin....

Surprise:  ni madame Cinq-Mars, la mairesse d'Outremont , ni M. Beaudet, le directeur général d'Outremont ne furent en mesure de répondre (????) C'est Me Paquet, Directrice des Services administratifs, greffe et relations avec les citoyens qui fut désignée par Mme Cinq-Mars pour résoudre l'énigme.

Qu'apprend-on?

Que " le cadre réglementaire demeure donc le même soit les règlements P-06-069 et P-04-047-34" 

Ce mercredi, une nouvelle séance d'information publique doit se tenir avec, à l'ordre du jour, "la modification du projet de règlement autorisant la réalisation du campus universitaire d'Outremont"

Question:
Quelles seront les différences entre le projet de Campus, version mai 2010 et version février 2011?