Des problèmes de transparence à Outremont

Les procès-verbaux des séances du conseil d'arrondissement postérieurs à la séance du 1er juin 2009 ne sont toujours pas accessibles sur le site de l'arrondissement:

http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=105,2438828&_dad=portal&_schema=PORTAL

les ordres du jour postérieurs à la séance du 6 juillet non plus:

http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=105,2438823&_dad=portal&_schema=PORTAL